jeudi 26 novembre 2015

Shy'm - Il faut vivre



Encore une chanson proposé par un des élèves de 2º. Profitez de la bonne musique française!



Tamara Marthe, dite Shy'm, née le 28 novembre 1985 à Trappes, est une chanteuse française. Shy'm fait ses premiers pas de chanteuse en featuring de K. Maro sur la chanson Histoire de luv' extraite de Million Dollar Boy (2005). Le chanteur-producteur K. Maro devient son producteur et elle sort son premier single Femme de couleur (2006), extrait de son premier album studio Mes fantaisies.

Après la sortie de son deuxième album Reflets (2008), la chanteuse amorce alors un changement en délaissant peu à peu le R'n'B pour des sonorités plus pop et dance. Cette nouvelle orientation se fait entendre sur son album Prendre l'air (2010). Paraissent ensuite les albums Caméléon (2012) et Solitaire (2014). En 2011, elle participe et remporte la deuxième saison de l'émission télévisée Danse avec les stars. En 2012 et 2013, elle fait partie du jury de la troisième et quatrième saison.




            

mercredi 25 novembre 2015

Le pronom ON=NOUS

Le pronom ON
(2º ESO)

ON es un pronombre indefinido sujeto que siempre va acompañado de un verbo en 3ª persona del singular sea cual sea su traducción. Tiene dos valores:

a) en el caso general, tiene un sentido indefinido, impersonal y no representa a nadie en concreto. Puede traducirse por SE o ELLOS (impersonal).



Ici, on parle français .................. Aquí, se habla francés

En France, on dîne à 20h00 ..... En Francia, cenan a las 20.00h




b) en otros casos, sobre todo en la lengua hablada, representa a NOUS.


Mon frère et moi, on sort ensemble

Mi hermano y yo salimos juntos


La dificultad aparece cuando hay que utilizar tiempos compuestos y hay que hacer la concordancia con el participio pasado o cuando hay que hacer la concordancia con un adjetivo.


On s'est revus l'année dernière..........Nos hemos visto el año pasado

On est contents de te revoir ............ Estamos contentos de verte